Матрас или матрац

Матрас или матрац – вопрос, если не самый актуальный в сфере произношения, то повод любознательных докопаться до истины. Ка же правильно произносить название этого спального атрибута, и отчего появилась разница в использовании и написании названия? Для кого важно произношение или написание слова «матрас», подумаете вы.

Обозначение названия матрац

Ведь важно выбрать качественный товар и с пользой применять его в повседневности, а название вовсе не имеет значения. Но если посмотреть на вопрос глобально, то выбор названия определяет склонность пользователей – неправильная орфография на рекламных слоганах ни за что не станет привлекать.

Происхождение слова «матрас» В переводе с немецкого Matratze означает тюфяк, то есть мягкая подстилка для сна с жестким каркасом или без него. Слово, пришедшее к нам в XVIII веке, звучит сегодня как «матрац». Более привычной в повседневной жизни «матрас» имеет голландские корни. Но на этом дифференциация в разных языках не закончилась, в арабском языке слово приобрело форму matrah и означало подушки для отдыха и сна.

Как появилось обозначение матрац

В итальянском позднее появились слова «materazzo» и «materasso», поэтому предположительно привычную версию слова «матрас» мы позаимствовали у итальянцев. Узнайте про значение матрасов для здорового сна Где используется матрац Как ни странно, слово матрац тоже считается вполне употребляемым в речи, но встретит его чаще можно в техническом ключе, а именно в специализированной литературе и или каких-либо обзорах.

Этот термин используется в качестве названия конкретного предмета – спальной принадлежности с мягкой поверхностью и тканевым покрытием. «Матрас» же означает категорию вещей, куда входят ортопедические и обычные модели, а также матрасы разного назначения.

В русском языке допустимо использование обеих словоформ, поэтому вы без зазрений совести можете употреблять в речи любое название, называя матрасы, в зависимости от контекста.

Матрац один из самых популярных запросов в Украине

Безграмотность или свобода? Сегодня нет определенных ограничений в речи, поэтому свободно владея терминами, никто не придерется к неправильно произнесенной букве. А вот на письме стоит обратить внимание на то, как основная аудитория воспримет этот текст.

К примеру, написание рекламных баннеров и текстов для листовок лучше сделать более консервативным и привычным для покупателей, то есть «матрас» или «матрац». Если же текст относится к описанию каких-либо научных исследований, то есть имеет узкую специфику, можно и даже нужно использовать матраци

Все публикации Пресса о нас
«Аскона» продает не матрасы, а здоровый сон
Казалось бы, что может быть проще, чем качество и отличный сервис для достижения успешной деятельности в...

Корнелия Манго изменилась до неузнаваемости
Корнелия Манго – певица с ярко выраженной внешностью недавно стала гостьей программы «давай...

Маргарита Суханкина избавляется от морщин
Современные разработки заставляют нас удивляться изобретательности и полезности некоторых вещей. Одной...

Все статьи

Наши статьи

Покупка кровати в интернет магазине

Кровать для спальни – незаменимый атрибут для полноценного отдыха. Она создает уникальную атмосферу в комнате и располагает к релаксу. Все, что касается...

Распродажа матрасов

Матрас – важнейший элемент поддержания здоровья позвоночника, который позволяет предотвратить его заболевания. В рамках профилактических процедур,...

Матрасы в Черкассах

Полноценный отдых в ночное время – это роскошь в современном понимании. Хотя все доктора и психологи твердят о необходимости соблюдения режима сна для...
Архив Новости компании
31.12.2017
01.01.2018 - выходной
Уважаемые клиенты, 01.01.2018 у нас
18.12.2017
Мы заново изобрели подушку. Встречайте Smart-Pillow!
Встречайте подушку нового поколения -
01.12.2017
Что бы весело встретить Новый год, нужно хорошо выспаться!
Только в декабре самые выгодные условия рассрочки от Банка
Главная цель ХК «Аскона» - сделать все возможное для удовлетворения потребностей каждого человека в здоровом и комфортном сне
Карта сайта →
Телефоны горячей линии:
+38 (044) 3627070
+38 (067) 4623490
© 1990-2018. Компания «Аскона» - Производство и продажа ортопедических матрасов и аксессуаров для сна.
Все права защищены.